Elemental Child

Trapped in no man’s land……the processing of a really vivid nightmare.

Imagine you are wandering through a completely unknown environment, your papers have been stolen and you have Alzheimer’s disease……

Gefangen im Niemandsland……die Verarbeitung eines wirklich lebendigen Albtraumes.

Stell dir vor, du irrst durch eine dir völlig unbekannte Umgebung, man hat dir deine Papiere gestohlen und du hast Alzheimer…….

White Coat Hypertension

White coat hypertension (WHT), more commonly known as white coat syndrome, is a form of labile hypertension, in which people exhibit a blood pressure level above the normal range, in a clinical setting, although they do not exhibit it in other settings. It is believed that the phenomenon is due to anxiety.

Die Weißkittel-Hypertonie (WHT), besser bekannt als Weißkittel-Syndrom, ist eine Form der labilen Hypertonie, bei der Menschen in einer klinischen Umgebung einen Blutdruckwert oberhalb des Normalbereichs aufweisen, obwohl sie ihn in anderen Umgebungen nicht aufweisen. Es wird angenommen, dass das Phänomen auf Angstzustände zurückzuführen ist.

High Voltage

„The old, slow, creaking descriptions are a thing of the past; today the rule is brevity – but every word must be supercharged, high-voltage.“ – Yevgeny Zamyatin

„Die alten, langsamen, knarrenden Beschreibungen gehören der Vergangenheit an; heute ist die Regel die Kürze – aber jedes Wort muss aufgeladen sein, unter Hochspannung stehen.“ – Yevgeny Zamyatin

In the near future, humanity has disappeared, leaving behind a megalopolis devoid of natural life. From the destruction awakes ROSA, a robot part of the KERNEL project, mankind’s last attempt to restore the earth’s ecosystem using recovered samples of long-extinct plant species. Wandering among the ruins of the lifeless city, Rosa will soon discover that she is not the only part of Kernel that has awakened.

In der nahen Zukunft ist die Menschheit verschwunden und hinterlässt eine Megastadt ohne natürliches Leben. Aus der Zerstörung erwacht ROSA, ein Roboter, der Teil des KERNEL- Projektes ist, dem letzten Versuch der Menschheit, das Ökosystem der Erde mithilfe von wieder gefundenen Proben längst ausgestorbener Pflanzenarten wiederherzustellen. Während sie durch die Ruinen der leblosen Stadt wandert, wird Rosa bald entdecken, dass sie nicht der einzige Teil von Kernel ist, der erwacht ist.

Elemental Child – The world of Ionia

Ionia is a fantasy world brimming with interactive plants and animals. See breathtaking vistas as you travel through wide canyons, climb winding vines in the canopy of ancient trees, and bask in the bioluminescent glow from the depths of a watery cave. The world of Ionia will surround you.

Ionia ist eine Fantasiewelt voller interaktiver Pflanzen und Tiere. Seht die atemberaubenden Ausblicke, während ihr durch weite Schluchten fahrt, auf gewundenen Reben im Baldachin alter Bäume klettert und euch im biolumineszierenden Schein aus den Tiefen einer wässrigen Höhle sonnt. Die Welt von Ionia wird euch umgeben.

Elemental Child – Vampiric

Your blood-red lips – scream in the gloom

The mirror shows – only an empty room

After you met the king of vampires, your soul was lost, the day forbidden……

Deine blutroten Lippen schreien in der Finsternis

Der Spiegel zeigt nur noch einen leeren Raum

Nachdem du den König der Vampire getroffen hast, war deine Seele verloren, der Tag verboten……

The Mirrored Human

A replicant is a mirrored, artificial human, or fictitious, bioengineered android. But how much of a human being is actually in it, and where are the differences? Questions upon questions 🙂

Ein Replikant ist ein gespiegelter, künstlicher Mensch, oder fiktiver, biotechnisch entwickelter Android. Aber wie viel Menschliches steckt tatsächlich in ihm, und wo liegen die Unterschiede? Fragen über Fragen 🙂