Dies ist die Geschichte von Garrett, einem Meisterdieb, der zur Sicherung seines Unterhalts diverse Raubzüge unternimmt, die sich jedoch meist anders entwickeln, als er dachte…..
This is the story of Garrett, a master thief who undertakes various raids to secure his livelihood, but most of them develop differently than he thought …..
Ein Roboter hilft seinem Besitzer, einem Biologen, der die Elite unter den Pflanzen auswählt, Unbekanntes zu entdecken. Der Biologe gewinnt seine verlorene Empathie zurück, als er die heimlichen Früchte der Arbeit des Roboters sieht.
A robot helps its owner, a biologist, who selects the elite among the plants to discover unknown. The biologist regains his lost empathy when he sees the secret fruits of the robot’s labor.
„The past reflects eternally between two mirrors — the bright mirror of words and deeds, and the dark one, full of things we didn’t do or say.“ – Gregory David Roberts
„Die Vergangenheit spiegelt sich ewig zwischen zwei Spiegeln – dem hellen Spiegel der Worte und Taten und dem dunklen, voll von Dingen, die wir nicht getan oder gesagt haben.“ – Gregory David Roberts
We’re waiting… always on hold…… We’re waiting…. always waiting…. For something special to happen……. We’ve got great expectations…. on the future…..For now and forever
Wir warten… immer in der Warteschleife…. Wir warten… immer warten darauf, das etwas Besonderes geschieht……. Wir haben große Erwartungen……. an die Zukunft…..für jetzt und für immer
Der Teppich ist von mir, um arrangiert von Elemental, der auch noch einige melodiöse Piano- und Bass-Läufe eingefügt hat.
Der Flötentrack ist von mir, leider mit Defiziten, da ich nur noch selten dieses Instrument spiele. Deswegen ist das Instrument mit einer MIDIspur gedoppelt, die eine Oktave tiefer gesetzt wurde.
The carpet is by me, rearranged by Elemental, who also added some melodic piano and bass runs.
The flute track is by me, unfortunately with deficits, because I rarely play this instrument anymore. That’s why the instrument is doubled with a MIDI track, which was set one octave lower.
„Ordinary riches can be stolen; real riches cannot. In your soul are infinitely precious things that cannot be taken from you.“ – Oscar Wilde
„Gewöhnlicher Reichtümer können gestohlen werden, echter Reichtum nicht. In deiner Seele sind unendlich kostbare Dinge, die dir nicht genommen werden können.“ – Oscar Wilde
This song is very personal and deals with the situation in the spring of 2021, where I suddenly found myself in the quarantine isolation ward in the hospital. I will save further details. If you can no longer even open your window, let alone go out into the hallway, then you feel like this….
Dieser Song ist sehr persönlich und verarbeitet die Situation im Frühjahr 2021, wo ich mich plötzlich auf der Quarantäne Isolierstation im Krankenhaus befand. Weitere Details spare ich mir. Wenn du nicht mal mehr dein Fenster öffnen kannst, geschweige denn mal auf den Flur gehen, dann geht es dir so….