Elemental Child – Charge

In a low-energy dystopia, an old, penniless man breaks into a battery factory to recharge his friend’s battery. However, he is soon confronted by a deadly security droid and a major battle takes place.

In einer energiearmen Dystopie bricht ein alter, mittelloser Mann in eine Batteriefabrik ein, um die Batterie seines Freundes wieder aufzuladen. Er sieht sich aber bald mit einem tödlichen Sicherheitsdroiden konfrontiert und ein großer Kampf findet statt.

Bam Dorner – Oderbruch

Das knapp 60 km lange und 12–20 km breite Oderbruch erstreckt sich zwischen den Städten Oderberg und Bad Freienwalde im Nordwesten und Lebus im Südosten. Zweitgrößter Zufluss nach der Oder — zugleich größter Nebenfluss der Oder — ist die Warthe, die gut 10 km nach deren Eintritt ins Oderbruch einmündet. Im Westen wird das Oderbruch durch die Hochflächen des Barnim und des Landes Lebus begrenzt, in deren Hanglage sich die Städte Wriezen und Seelow befinden. Die östliche Begrenzung bilden das Neumärkische Hügelland und die Wartheniederung. Unter Ausschluss der Neuenhagener Insel hat das Oderbruch zwischen Reitwein und Hohensaaten eine Gesamtfläche von 920 km². Westlich des Flusses ist es seit Mitte des 18. Jahrhunderts ein Flusspolder, während sich auf den 17 % der Fläche am Ostufer, heute in Polen gelegen, das ursprüngliche Feuchtgebiet erhalten hat. Der Boden des Oderbruchs bildet eine sehr schwach geneigte Ebene und fällt von 14 m im Südosten auf einen Meter Meeresniveau im Nordwesten ab. Der tief gelegene nur 2–6 km breite Teil westlich des Neuenhagener Sporns wird Niederes Oderbruchgenannt.

Quelle: wikipedia

© Bam Dorner Productions 2002
Mit Proppelhead Reason produziert

Elemental Child – Since you’ve been gone

Since you’ve been gone, since you’ve left me

I’ve lost my mind, missing my balance

Since you’ve been gone, to explore new horizons

I have to find myself again

 

Seit du fort bist, seit du weggegangen bist

Habe ich den Verstand verloren, fehlt mir meine Mitte

Seit du fort bist, um neue Horizonte zu erkunden

Muss ich wieder zu mir selbst finden

Elemental Child – Interplay

 

„The dancer Andrea Nagl is embedded in a field of live light drawings. Every movement seems to change the respective light trace, becomes a light reflection itself in this work.“ – Markus Wintersberger 2012

„Die Tänzerin Andrea Nagl ist in ein Feld aus live zugespielten Licht Zeichnungen eingebettet. Jede Bewegung scheint die jeweilige Lichtspur zu verändern, wird in dieser Arbeit selbst zu einer Lichtspiegelung.“ – Markus Wintersberger 2012