„Ordinary riches can be stolen; real riches cannot. In your soul are infinitely precious things that cannot be taken from you.“ – Oscar Wilde
„Gewöhnlicher Reichtümer können gestohlen werden, echter Reichtum nicht. In deiner Seele sind unendlich kostbare Dinge, die dir nicht genommen werden können.“ – Oscar Wilde
This song is very personal and deals with the situation in the spring of 2021, where I suddenly found myself in the quarantine isolation ward in the hospital. I will save further details. If you can no longer even open your window, let alone go out into the hallway, then you feel like this….
Dieser Song ist sehr persönlich und verarbeitet die Situation im Frühjahr 2021, wo ich mich plötzlich auf der Quarantäne Isolierstation im Krankenhaus befand. Weitere Details spare ich mir. Wenn du nicht mal mehr dein Fenster öffnen kannst, geschweige denn mal auf den Flur gehen, dann geht es dir so….
The topic of the video and our music, follows the „Neuromancer“ novel trilogy by William Gibson, in which in 1984 with part 1, a completely „new“ world was created…….Have fun on this trip and – WELCOME TO NIGHT CITY!
The topic of the video and our music, follows the „Neuromancer“ novel trilogy by William Gibson, in which in 1984 with part 1, a completely „new“ world was created…….Have fun on this trip and – WELCOME TO NIGHT CITY!
„In the life of our organism, we are continually dealing with a development of force followed by a state of equilibrium. Of course, the human being has no conscious knowledge of what is really going on within him, but what takes place is so infinitely wise that the cleverness of the human ego is nothing by comparison.“ – Rudolf Steiner
„Im Leben unseres Organismus haben wir es ständig mit einer Kraftentfaltung zu tun, auf die ein Zustand des Gleichgewichts folgt. Der Mensch hat natürlich keine bewusste Kenntnis von dem, was wirklich in ihm vorgeht, aber das, was sich abspielt, ist so unendlich weise, dass die Klugheit des menschlichen Ichs im Vergleich dazu nichts ist.“ – Rudolf Steiner
Close your eyes – Yes, do it and go on Live your little life – and be glad
Be glad and wide eyed – in your little world
Oh no, do not think – don’t think about all of it
Verschließe deine Augen – Ja, tu es und geh weiter Lebe dein kleines Leben – und sei froh
Sei froh und blauäugig – in deiner kleinen Welt
Oh nein, denk nicht – denk nicht über alles nach
In Greek mythology Astrape and Bronte were the twin goddesses of lightning and thunder. They were attendants of Zeus and responsible for carrying his powerful and dangerous thunderbolts.
In der griechischen Mythologie waren Astrape und Bronte die Zwillingsgöttinnen des Blitzes und des Donners. Sie waren Diener von Zeus und dafür verantwortlich, seine mächtigen und gefährlichen Blitze zu tragen.
„We’re a ship without a storm We’re the cold inside the warm We’re a laugh without a tear We’re the far without the near We’re the last in line.“ – Ronnie James Dio
„Wir sind ein Schiff ohne einen Sturm Wir sind die Kälte innerhalb der Wärme Wir sind ein Lachen ohne eine Träne Wir sind das Ferne ohne die Nähe Wir sind die letzten in der Reihe.“ – Ronnie James Dio
On the current disturbing situation in Afghanistan: “… how terrible is the pain of the mind and heart when the freedom of mankind is suppressed!” ― E.A. Bucchianeri
Zur aktuell bestürzenden Lage in Afghanistan: „… wie schrecklich ist der Schmerz des Geistes und des Herzens, wenn die Freiheit des Menschen unterdrückt wird!“ – E.A. Bucchianeri
Theo, a lonely rat makes his way toward the subway, seemingly invisible to the rats around him. Until he purchases a dazzling jacket which he hopes will gain him social recognition. Theo is stopped in his tracks upon noticing a pretty rat, adorned by an exquisite flower seated inside an oncoming train. While they meet, Theo realizes that fashion isn’t everything.
Theo, eine einsamer Ratte, macht sich auf den Weg zur U-Bahn, scheinbar unsichtbar für die Ratten um ihn herum. Bis er eine schillernde Jacke kauft, von der er hofft, dass sie ihm gesellschaftliche Anerkennung verschafft. Theo wird aufgehalten, als er eine hübsche Ratte bemerkt. geschmückt mit einer exquisiten Blume, die in einem entgegenkommenden Zug sitzt.
Lan, the assassin of Weidu, gets the order to kill the child Cai Wen Ji. Then they both get lost on an island, where Cai Wen Ji heals the injured Lan with her magic. Later, Lan returns the favor and saves the little girl from an attack by the enemies…..
Lan, der Attentäter von Weidu, bekommt den Auftrag, das Kind Cai Wen Ji zu töten. Dann verschlägt es beide auf eine Insel, wo Cai Wen Ji den verletzten Lan durch ihre Magie heilt. Später revanchiert sich Lan, und rettet das kleine Mädchen vor einem Angriff der Feinde…..
“A young outcast will often feel that there is something wrong with himself, but as he gets older, grows more confident in who he is, he will adapt, he will begin to feel that there is something wrong with everyone else.” – Criss Jami
„Ein junger Ausgestoßener hat oft das Gefühl, dass mit ihm etwas nicht stimmt, aber wenn er älter wird, selbstbewusster wird, sich anpasst, wird er anfangen zu fühlen, dass mit allen anderen etwas nicht stimmt.“ – Criss Jami
Trapped in no man’s land……the processing of a really vivid nightmare.
Imagine you are wandering through a completely unknown environment, your papers have been stolen and you have Alzheimer’s disease……
Gefangen im Niemandsland……die Verarbeitung eines wirklich lebendigen Albtraumes.
Stell dir vor, du irrst durch eine dir völlig unbekannte Umgebung, man hat dir deine Papiere gestohlen und du hast Alzheimer…….
White coat hypertension (WHT), more commonly known as white coat syndrome, is a form of labile hypertension, in which people exhibit a blood pressure level above the normal range, in a clinical setting, although they do not exhibit it in other settings. It is believed that the phenomenon is due to anxiety.
Die Weißkittel-Hypertonie (WHT), besser bekannt als Weißkittel-Syndrom, ist eine Form der labilen Hypertonie, bei der Menschen in einer klinischen Umgebung einen Blutdruckwert oberhalb des Normalbereichs aufweisen, obwohl sie ihn in anderen Umgebungen nicht aufweisen. Es wird angenommen, dass das Phänomen auf Angstzustände zurückzuführen ist.
„The old, slow, creaking descriptions are a thing of the past; today the rule is brevity – but every word must be supercharged, high-voltage.“ – Yevgeny Zamyatin
„Die alten, langsamen, knarrenden Beschreibungen gehören der Vergangenheit an; heute ist die Regel die Kürze – aber jedes Wort muss aufgeladen sein, unter Hochspannung stehen.“ – Yevgeny Zamyatin
In the near future, humanity has disappeared, leaving behind a megalopolis devoid of natural life. From the destruction awakes ROSA, a robot part of the KERNEL project, mankind’s last attempt to restore the earth’s ecosystem using recovered samples of long-extinct plant species. Wandering among the ruins of the lifeless city, Rosa will soon discover that she is not the only part of Kernel that has awakened.
In der nahen Zukunft ist die Menschheit verschwunden und hinterlässt eine Megastadt ohne natürliches Leben. Aus der Zerstörung erwacht ROSA, ein Roboter, der Teil des KERNEL- Projektes ist, dem letzten Versuch der Menschheit, das Ökosystem der Erde mithilfe von wieder gefundenen Proben längst ausgestorbener Pflanzenarten wiederherzustellen. Während sie durch die Ruinen der leblosen Stadt wandert, wird Rosa bald entdecken, dass sie nicht der einzige Teil von Kernel ist, der erwacht ist.
Ionia is a fantasy world brimming with interactive plants and animals. See breathtaking vistas as you travel through wide canyons, climb winding vines in the canopy of ancient trees, and bask in the bioluminescent glow from the depths of a watery cave. The world of Ionia will surround you.
Ionia ist eine Fantasiewelt voller interaktiver Pflanzen und Tiere. Seht die atemberaubenden Ausblicke, während ihr durch weite Schluchten fahrt, auf gewundenen Reben im Baldachin alter Bäume klettert und euch im biolumineszierenden Schein aus den Tiefen einer wässrigen Höhle sonnt. Die Welt von Ionia wird euch umgeben.
Your blood-red lips – scream in the gloom
The mirror shows – only an empty room
After you met the king of vampires, your soul was lost, the day forbidden……
Deine blutroten Lippen schreien in der Finsternis
Der Spiegel zeigt nur noch einen leeren Raum
Nachdem du den König der Vampire getroffen hast, war deine Seele verloren, der Tag verboten……
A replicant is a mirrored, artificial human, or fictitious, bioengineered android. But how much of a human being is actually in it, and where are the differences? Questions upon questions 🙂
Ein Replikant ist ein gespiegelter, künstlicher Mensch, oder fiktiver, biotechnisch entwickelter Android. Aber wie viel Menschliches steckt tatsächlich in ihm, und wo liegen die Unterschiede? Fragen über Fragen 🙂
“Man is a rope tied between the animal and the Superman–a rope over an abyss. What is great in man is that he is a bridge and not a goal: what is lovable in man is that he is an OVER-GOING and a DOWN-GOING.“ — Friedrich Nietzsche
„Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch, – ein Seil über dem Abgrunde. Was groß ist am Menschen, das ist, dass er eine Brücke und kein Zweck ist: was geliebt werden kann am Menschen, das ist, dass er ein Übergang und ein Untergang ist.“ – (Friedrich Nietzsche)
