„Emancipate yourselves from mental slavery, none but ourselves can free our minds!“ – Bob Marley
„Emanzipiert euch von der geistigen Sklaverei, niemand außer uns selbst kann unseren Geist befreien!“ – Bob Marley
Close your eyes – Yes, do it and go on Live your little life – and be glad
Be glad and wide eyed – in your little world
Oh no, do not think – don’t think about all of it
Verschließe deine Augen – Ja, tu es und geh weiter Lebe dein kleines Leben – und sei froh
Sei froh und blauäugig – in deiner kleinen Welt
Oh nein, denk nicht – denk nicht über alles nach
In Greek mythology Astrape and Bronte were the twin goddesses of lightning and thunder. They were attendants of Zeus and responsible for carrying his powerful and dangerous thunderbolts.
In der griechischen Mythologie waren Astrape und Bronte die Zwillingsgöttinnen des Blitzes und des Donners. Sie waren Diener von Zeus und dafür verantwortlich, seine mächtigen und gefährlichen Blitze zu tragen.
„We’re a ship without a storm We’re the cold inside the warm We’re a laugh without a tear We’re the far without the near We’re the last in line.“ – Ronnie James Dio
„Wir sind ein Schiff ohne einen Sturm Wir sind die Kälte innerhalb der Wärme Wir sind ein Lachen ohne eine Träne Wir sind das Ferne ohne die Nähe Wir sind die letzten in der Reihe.“ – Ronnie James Dio
On the current disturbing situation in Afghanistan: “… how terrible is the pain of the mind and heart when the freedom of mankind is suppressed!” ― E.A. Bucchianeri
Zur aktuell bestürzenden Lage in Afghanistan: „… wie schrecklich ist der Schmerz des Geistes und des Herzens, wenn die Freiheit des Menschen unterdrückt wird!“ – E.A. Bucchianeri
Theo, a lonely rat makes his way toward the subway, seemingly invisible to the rats around him. Until he purchases a dazzling jacket which he hopes will gain him social recognition. Theo is stopped in his tracks upon noticing a pretty rat, adorned by an exquisite flower seated inside an oncoming train. While they meet, Theo realizes that fashion isn’t everything.
Theo, eine einsamer Ratte, macht sich auf den Weg zur U-Bahn, scheinbar unsichtbar für die Ratten um ihn herum. Bis er eine schillernde Jacke kauft, von der er hofft, dass sie ihm gesellschaftliche Anerkennung verschafft. Theo wird aufgehalten, als er eine hübsche Ratte bemerkt. geschmückt mit einer exquisiten Blume, die in einem entgegenkommenden Zug sitzt.